-
1 cavo di continuità
-
2 continuous beam
-
3 continuous
-
4 continuous beam
-
5 steady beam
-
6 continuous
1. a непрерывный, непрекращающийся, длительныйcontinuous cropping — бессменная культура; монокультура
2. a непрерывного действияcontinuous performance theatre — кинотеатр, работающий без перерывов между сеансами
3. a спец. сплошной4. a эл. постоянный5. a грам. длительныйСинонимический ряд:1. continual (adj.) around-the-clock; ceaseless; connected; consecutive; constant; continual; endless; eternal; everlasting; incessant; interminable; minutely; non-stop; perpetual; regular; relentless; repeated; round-the-clock; successive; timeless; unbroken; unceasing; unending; unintermitted; unintermittent; uninterrupted; unremitting2. assiduous (noun) assiduous; consistent; persisting; tireless; unflagging; unrelenting; untiringАнтонимический ряд:broken; temporary -
7 absolutely continuous
English-Russian big polytechnic dictionary > absolutely continuous
-
8 ink jet continuous
English-Russian big polytechnic dictionary > ink jet continuous
-
9 continuous beam
1) Авиация: непрерывный пучок2) Техника: неразрезная балка, неразрезной лонжерон3) Железнодорожный термин: балка на нескольких опорах, сквозная балка4) Архитектура: сплошная балка5) Нефтепромысловый: многоопорная балка6) Автоматика: многопролётная неразрезная балка7) Макаров: многопролётная балка8) Лазерная медицина: непрерывный луч -
10 gene string
1) Медицина: генонема, хромонема (непрерывный пучок хромофибрилл)2) Генетика: генонема (надхромомерная структурная единица хромосомы, представляющая собой субмикроскопический пучок нуклеопротеиновых нитей)3) Макаров: генная нить -
11 genonema
1) Биология: генонема2) Медицина: хромонема (непрерывный пучок хромофибрилл)3) Генетика: генонема (надхромомерная структурная единица хромосомы, представляющая собой субмикроскопический пучок нуклеопротеиновых нитей) -
12 steady beam
1) Математика: постоянный пучок2) Атомная энергия: непрерывный пучок -
13 câble de continuité
сущ.стр. непрерывный пучокФранцузско-русский универсальный словарь > câble de continuité
-
14 faisceau à onde continue
сущ.тех. непрерывный пучокФранцузско-русский универсальный словарь > faisceau à onde continue
-
15 kontinuierliches Bündel
прил.радио. непрерывный пучокУниверсальный немецко-русский словарь > kontinuierliches Bündel
-
16 continuous operation mode
непрерывный режим работы ускорителя
Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором пучок ускоренных частиц непрерывен или квазинепрерывен.
Примечание
Квазинепрерывный пучок ускоренных частиц состоит из микроимпульсов, следующих с частотой ускоряющего поля резонансного ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous operation mode
-
17 CW operation mode
непрерывный режим работы ускорителя
Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором пучок ускоренных частиц непрерывен или квазинепрерывен.
Примечание
Квазинепрерывный пучок ускоренных частиц состоит из микроимпульсов, следующих с частотой ускоряющего поля резонансного ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CW operation mode
-
18 kontinuierlich durchlaufendes Spannkabel
непрерывный [сквозной] натягиваемый арматурный пучокDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > kontinuierlich durchlaufendes Spannkabel
-
19 tract
Inounтрактат; брошюра (особ. на политические или религиозные темы)IInoun1) полоса пространства (земли, леса, воды)2) anat. тракт; the digestive tract желудочно-кишечный тракт3) obsolete непрерывный период времени* * *(n) брошюра; кусок; непрерывный период времени; отрезок времени; памфлет; пространство; тракт; трактат; участок; ход времени* * *1) научный труд; курс 2) трактат; брошюра* * *[ trækt] n. полоса пространства; тракт [анат.], канал [анат.], путь [анат.], пучок [анат.]; непрерывный период времени; небольшой трактат, брошюра* * ** * *I сущ. 1) редк. научный труд; курс (учебник) 2) трактат; брошюра II сущ. 1) полоса, участок, пространство (земли, леса, воды) 2) период времени 3) анат. тракт -
20 continuous liquid flow
Макаров: непрерывный жидкий поток (жидкий пучок)Универсальный англо-русский словарь > continuous liquid flow
- 1
- 2
См. также в других словарях:
непрерывный режим работы ускорителя — Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором пучок ускоренных частиц непрерывен или квазинепрерывен. Примечание Квазинепрерывный пучок ускоренных частиц состоит из микроимпульсов, следующих с частотой ускоряющего поля резонансного… … Справочник технического переводчика
УСКОРИТЕЛЬ ЧАСТИЦ — установка, в которой с помощью электрических и магнитных полей получаются направленные пучки электронов, протонов, ионов и других заряженных частиц с энергией, значительно превышающей тепловую энергию. В процессе ускорения повышаются скорости… … Энциклопедия Кольера
Циклотрон — Современный циклотрон, используемый для радиационной терапии … Википедия
хромонема — (хромо + греч. nema нить) непрерывный пучок хромофибрилл … Большой медицинский словарь
Хромоне́ма — (Хромо + греч. nēma нить) непрерывный пучок хромофибрилл … Медицинская энциклопедия
ХРОМОНЕМА — непрерывный субмикроскопический пучок нуклеопротеиновых волокон, состоящий из многочисленных элементарных хромосомных фибрилл, или хромофибрилл, конечных микроскопически видимых продольных структур хромосом. Самая тонкая элементарная нить диам.… … Словарь ботанических терминов
РЕНТГЕНОВСКОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — невидимое излучение, способное проникать, хотя и в разной степени, во все вещества. Представляет собой электромагнитное излучение с длиной волны порядка 10 8 см. Как и видимый свет, рентгеновское излучение вызывает почернение фотопленки. Это его… … Энциклопедия Кольера
КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА — (волновая механика), теория, устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элем. ч ц, атомов, молекул, ат. ядер) и их систем (напр., кристаллов), а также связь величин, характеризующих ч цы и системы, с физ. величинами,… … Физическая энциклопедия
ФИЗИКА ТВЕРДОГО ТЕЛА — раздел физики, изучающий структуру и свойства твердых тел. Научные данные о микроструктуре твердых веществ и о физических и химических свойствах составляющих их атомов необходимы для разработки новых материалов и технических устройств. Физика… … Энциклопедия Кольера
контроль — 2.7 контроль (control): Примечание В контексте безопасности информационно телекоммуникационных технологий термин «контроль» может считаться синонимом «защитной меры» (см. 2.24). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Квантовая механика — волновая механика, теория устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элементарных частиц, атомов, молекул, атомных ядер) и их систем (например, кристаллов) а также связь величин, характеризующих частицы и системы, с… … Большая советская энциклопедия
